Small-dimension drills and milling tools for optimal efficiency